2012年6月4日月曜日

2012/6/3 Barkley and retreat day 1&2

I went to Barkley with Ken and Shigeko. We had lots of deliciouse food! UC Barkley was huge. recorded web radio program there.

LP retreat started from Saturday.
I still have jet lag so it's so hard to keep
awake...

Roxy told us about giving empathy to
original action.
that was interesting.

金曜日はバークレーに行ってきました。ケンさんとしげこさんとラジオとったのでまたアップしますね。
土曜日からリトリート始まりました。
けど午後になると眠くて眠くて!
時差ぼけがまだあって起きてられません。録音してるからまた聞きなおそう。
ずっと英語の中にいると脳もつかれて来ます。
Roxyがそもそも最初になぜアクションを起こそうとしたのか、そこにエンパシーを与える、ということを話してくれて興味深かったです。
いろんなことが毎日起こって書き切れないけどとても刺激を受けてます。
夕べはワインパーティーしました。




2012年6月1日金曜日

another retreat starts soon 6月の合宿はじまります

I'm in San Francisco now for second retreat of Leadership program.
I just arrived today and hang around little.
so exited to go to retreat again now.
tomorrow, I plan to go to Berkley!
retreat will starts on Saturday.

しばらくごぶさたしてました。
2回目の合宿のためにまたサンフランシスコに来てます。
今日、着いて、少しうろちょろ。
こっちの日差しはめちゃ強い!
初めてバスに乗りました。
乗りこなすと結構便利。
明日はバークレーに行く予定。
合宿はあさっての土曜日からはじまります。